Il cane di Orazio Hall

Dopo la Restaurazione Lorenzo Bartolini, fedele sostenitore di Bonaparte, si trovò in disgrazia e senza lavoro. Furono gli stranieri in viaggio per il Grand Tour a risollevare le sue fortune, in specie inglesi e russi. Lo stesso Orazio Hall lo aiutò nei suoi momenti più difficili e il modello in gesso del cane fu probabilmente dedicato a lui.
Il cane, sinonimo di fedeltà e amicizia, viene ritratto fiero della sua preda (una beccaccia) con il muso girato verso il padrone.

Lorenzo Bartolini amava molto i cani, come si evince dalle parole scritte in una lettera a Pietro Giordani: “[…] bisognerebbe adorarli i cani per tutte le ragioni che dici e tante altre: sono un po’ feminieri, un po’ collerici, ma non sono impostori, non traditori, non egoisti. […] Oh! Per Dio non sarebbe meglio aver padroni dei cani che degli uomini?...”.